情趣内衣也敢叫武侠？燕云十六声周年庆被骂爆，这就是你们的女侠？

赛丽亚

一件游戏里的衣服，竟然能掀起一场横跨东西方玩家的激烈骂战。

风波乍起

周年庆本应是个喜庆日子，然而，当《燕云十六声》把新外观“飞白成诗”的预览图放出来时，官博评论区很快就被愤怒的女玩家占据了。她们斥责这套女装设计违背了武侠的意境，那轻薄贴身的布料以及高光材质，满是取悦男性的凝视感。在激烈情绪之下，“周年庆变头七”这样的嘲讽被刷成了热评，一场针对游戏审美与性别立场的声讨就此爆发了。

然而，存在不一样的声音觉得批评显得过于上纲上线 ，有玩家表明 ，类似这样的服饰设计在别的游戏里并非少见 ，仅仅 算是普通 。不过 ，这种尝试去平息争议的言论 ，常常瞬间就被更澎湃的批评给淹没掉 。争议的关键已经不只是在于一件衣裳 ，它变成了玩家群体之间价值观碰撞的导火索 。

官方回应

面对持续发酵的舆论，官方在数日后更新的公告里给出了解释，他们表示问题源自“染色异常”，致使布料出现了本不应有的高光以及油性质感，且承诺将会修复这些技术瑕疵，另外，官方宣称会为这套时装的男女款式，分别增添两套全新的“裁造方案”，目的在于提供更多选择来平息众怒 。

不过，这个看上去好像挺积极的整改方案，却并没有得到认可。在公告评论区当中，玩家们的那些不满情绪并没有消散掉。好多人都觉得，“染色异常”那只是个托词罢了，而根本的问题在于，从设计的最初想法算起，便是想要在“大搞擦边球”。他们所要求的可不单单只是修复那个材质，而是针对这一套服装，从裁剪的方式一直到风格方面，都要进行彻彻底底的重新塑造。

撕裂的审美

游戏中，国内玩家的批评朝着文化内涵直指而去，在微博、贴吧等地方，好多玩家觉得“飞白成诗”看起来就像情趣内衣，其低俗的设计把所宣传的传统文化精神严重歪曲了，和游戏原本有着的武侠国风背景完全不相符，这种“毁传统”带来的感触，可是引起国内玩家反感的关键痛点所在。

在海外，当投去视线，景象却复杂很多，然而。于推特这种国际服社区，海外玩家有不满表达，确实。其理由和国内玩家不一样，截然不同。“低俗”或者“文化”几乎没人提及，他们把火力集中到了，“设计敷衍”以及“明显的双标”上。

海外的声音

有许多身处海外的玩家，对这一套服装呈现出了令人惊讶的包容性，甚至还对其视觉表现予以赞赏，他们觉得该设计具备相当的美感，并未产生被冒犯的感觉。有意思的是，那些表达出强烈不满的海外玩家，他们那套逻辑自成一个体系，他们愤怒的关键之处在于：同样是当属一套的时装，男装的设计十分精致，层次清晰分明，很有那种大侠所具有的风范，然而女装却显得粗陋简单，质地单薄，就好像是几片“破布”随随便便拼凑而成的。

被大量点赞热门推送提出质问：“为何男角色会获这般精心的设计，然而女角色却仅能拿到如此敷衍的事物呢？”这样的不满状况，是源自对于设计层面性别不平等现象的失望，并非针对于裸露程度的道德方面批判。在东西方玩家所关注这点上，出现了明显清晰的区分界限。

不平等的设计

这场争论，清晰地暴露出，一个深层矛盾，国内玩家，更敏感于，内容是否“得体”，与“符合文化预期”，海外玩家，却更敏锐于，设计本身是否“公平”，与“用心”，比起“穿得少”，后者更气愤的是，“为什么女装就不能拥有，和男装同等水准的设计创意，与工艺复杂度” 。

有海外玩家以半开玩笑的方式给出建议：“正是这样的例子，致使我期望游戏能够自由转换主角性别，缘由在于我极其喜爱那套男装。”这句调侃表述，讲出了他们对于优质设计资源的渴求，并非关乎性别，仅仅关乎品质。在审美争议的背后之处，存在着玩家对于设计团队是否做到一视同仁的严格审查。

未完的挑战

这场因一件虚拟衣裳引发的跨国口水战，距离结束仍是遥遥无期。它仿若一片镜子，清晰映照出国产游戏朝着世界迈进时所面临的超乎想象的巨大挑战，具体而言，挑战之一是怎样在不同文化背景下的审美偏好与道德标准其间寻觅到恰到好处的平衡呢？挑战之二是如何在商业诉求、艺术表达以及玩家期待这三者之间达成一致的共识呢？

对于《燕云十六声》的开发团队来讲，修复材质属于技术步骤，增加方案也是技术步骤。然而真正的考题在于，他们能不能理解那两股玩家声音，这两股声音看似对立，可实际上都源自“热爱”，与此同时，他们能不能尊重这两股玩家声音。并且在未来拿出这样的作品，该作品既能体现文化自信，又能彰显设计平等，还能让全球玩家都真心发出喝彩？

身为玩家，我们目睹了此番热烈讨论情形里，那次针对于游戏服装设计问题，在你认知中，究竟到底是应该摆在首位优先去考量文化传统所具备的那种严谨性特质，还是视觉范畴之内的性别平等以及设计方面所蕴含的诚意表现呢？